Enter the word for search
catch (someone's) eye
Library
Something catches his eye.
general
attirer l’attention de quelqu’un
attirer le regard de quelqu’un
Attirer l’attention de quelqu’un ou lui faire remarquer quelque chose.
He's definitely caught her eye.
general
attirer l’attention de quelqu’un
taper dans l’œil de quelqu’un
S’est fait remarquer ou a attiré son attention.
But something catches his eye.
general
attirer l’attention de quelqu’un
Attirer son attention et lui faire remarquer quelque chose.
A detail in the stunning mural catches her eye.
art
attirer l’attention de quelqu’un
attirer le regard de quelqu’un
Attirer l’attention de quelqu’un, surtout parce que quelque chose est remarquable ou intéressant.
A tall nesting tower might just catch a lady's eye.
nature
attirer l’attention de quelqu’un
Attirer l’attention d’un oiseau femelle, éventuellement comme partenaire.
and a striking painting catches your eye.
general
attirer l’attention de quelqu’un
Attirer l’attention de quelqu’un, surtout en étant visuellement remarquable.
And he's definitely caught her eye.
courtship
attirer l’attention de quelqu’un
Attirer l’attention ou l’intérêt de quelqu’un, surtout de manière visuelle ou romantique.